"مظلات شيربورغ" (The Umbrellas of Cherbourg): تحفة جاك ديمي الخالدة تعود لتُبهر الأجيال في نسخة 4K
02 Jun 2025
ARRI تُطلق محول واجهة الشبكة NIA-1 لتعزيز التحكم بالكاميرا والعدسة عبر الإيثرنت
Total online: 1 Guests: 1 Users: 0
مهرجان وهران الدولي للفيلم العربي يفتح أبوابه لاستقبال الأفلام للدورة 13 في 2025
باريس، فرنسا - ٣يونيو ٢٠٢٥ - يعود الفيلم الموسيقي الفرنسي الأيقوني "مظلات شيربورغ" (The Umbrellas of Cherbourg) للمخرج جاك ديمي، والذي أطلق النجمة كاثرين دينوف إلى عالم الشهرة، ليُعرض مرة أخرى، مذكرًا الجمهور بسحره الفريد وجماله الخالد. هذا العمل السينمائي المبهر، الذي تميز بألوانه الساحرة وقصته المؤثرة، يُعد واحدًا من أكثر الأفلام الموسيقية احترامًا وتميزًا في تاريخ السينما.
تدور أحداث الفيلم حول جينفيف (كاثرين دينوف)، الابنة الرقيقة لصاحبة محل مظلات، التي تعيش قصة حب أولى متوهجة مع ميكانيكي سيارات وسيم يُدعى غاي (نينو كاستيلنوفو). عندما يُرسل غاي للقتال في الجزائر، يضطر الحبيبان إلى النضوج بسرعة في مواجهة قسوة الحياة والقدر. الفيلم، الذي صُمم ببراعة فائقة في مزيج من الألوان المتلألئة، يُروى بالكامل من خلال الأغاني الشجية للملحن العظيم ميشيل ليجراند، مما يجعله تجربة سينمائية غير مألوفة وآسرة.
معلومات الفيلم:
البلد: فرنسا
العام: 1964
المدة: 92 دقيقة
الألوان: ملون
نسبة العرض: 1.85:1
اللغة: الفرنسية
النسخة الخاصة 4K UHD + BLU-RAY:
تتوفر للفيلم نسخة خاصة مذهلة تتضمن:
- ترميم رقمي جديد بدقة 4K، تم تنفيذه بواسطة Ciné-Tamaris وبموافقة ماتيو ديمي، نجل المخرج جاك ديمي، مع مسار صوتي 5.0 محيطي بتقنية DTS-HD Master Audio.
- مسار صوتي أحادي بديل غير مضغوط.
- قرص 4K UHD للفيلم وقرص Blu-ray يضم الفيلم والميزات الخاصة.
- وثائقي "ذات مرة... مظلات شيربورغ" (Once Upon a Time . . . “The Umbrellas of Cherbourg”) لعام 2008.
- مقابلة مع الناقد السينمائي رودني هيل.
- مقابلة تلفزيونية فرنسية من عام 1964 يظهر فيها جاك ديمي والملحن ميشيل ليجراند وهما يناقشان الفيلم.
- مقابلات صوتية أرشيفية مع ليجراند والممثلة كاثرين دينوف في المسرح الوطني للأفلام في لندن.
- عرض لعملية الترميم عام 2013.
- الإعلان الترويجي للفيلم.
- مقال نقدي للناقد جيم ريدلي.
- رسم توضيحي جديد للفنان مايكل فيليب دونبابين.
تسليط الضوء على الترميم:
تلقى الفيلم ترميمًا دقيقًا عام 2013، أتاح للمشاهدين فرصة استعادة جماله الأصلي بألوانه الزاهية وتألقه الصوتي. هذا الترميم، الذي ظهر كملحق في مجموعة "The Essential Jacques Demy" الجديدة، يُقدم نظرة من وراء الكواليس على العملية الشاقة التي أعادت الفيلم إلى روعته الأصلية. يضم الفيديو أرملة ديمي، المخرجة أنييس فاردا، وأولاده ماتيو ديمي وروزالي فاردا-ديمي، الذين كرسوا سنوات عديدة للحفاظ على أعمال المخرج حية.
مكانة "مظلات شيربورغ" في تاريخ السينما:
فاز فيلم جاك ديمي "مظلات شيربورغ" بما يُعرف الآن بالسعفة الذهبية في مهرجان كان عام 1964، وأطلق أغنية شعبية عالمية غناها فنانون من فرانك سيناترا إلى لويس أرمسترونغ، وجعل كاثرين دينوف، البالغة من العمر عشرين عامًا آنذاك، نجمة عالمية. على الرغم من نجاحه الباهر، واجه الفيلم سوء فهم من البعض الذين اعتبروه "ترفيهًا خفيفًا". ومع ذلك، يُثبت الفيلم، مع كل مشاهدة، عمق رؤية ديمي وتأثيره العاطفي.
"مظلات شيربورغ" ليس مجرد فيلم موسيقي، بل هو استكشاف دقيق للحب والقدر والتوازنات الحلوة والمريرة في الحياة. يُظهر الفيلم كيف تتلاشى الأوهام الرومانسية في مواجهة الواقع، وكيف يمكن للعادي أن يصبح مصدرًا للجمال والموسيقى. بأسلوبه الفريد، تمكن ديمي من توسيع نطاق الفيلم الموسيقي، جاعلاً إياه أكثر إنسانية وواقعية، مع الحفاظ على سحره وتألقه الفني.
شراكة جاك ديمي وميشيل ليجراند:
كان التعاون الوثيق بين جاك ديمي والملحن ميشيل ليجراند عنصرًا أساسيًا في نجاح "مظلات شيربورغ". أصبح ليجراند أيقونة عالمية بعد نجاح الموسيقى التصويرية للفيلم، وحصل على ثلاث جوائز أوسكار عن أعماله في هوليوود. في مقابلة تلفزيونية تعود لعام 1964، يدافع ديمي عن استخدامه للغناء المستمر الذي يتجاوز الواقعية، بينما يعزف ليجراند بضع نوتات من لحن الفيلم الرئيسي المؤثر، مما يبرز الانسجام الفني بين المبدعين.
يظل "مظلات شيربورغ" تحفة فنية لا تفقد بريقها، فهو يعكس جوانب مختلفة من التجربة الإنسانية مع كل مشاهدة، ويذكرنا بقوة الحب الأول، ومرارة الفراق، وجمال الحياة بتوازنها المعقد.
